Pilate ou Rigi ? Les circuits lac et montagne au départ de Lucerne
Le grand plaisir du lac des Quatre-Cantons, c’est qu’on n’a pas à choisir entre l’eau et la montagne. Plusieurs sommets s’élèvent directement depuis ses rives, et l’excursion classique associe les deux : un bateau sur le lac, un train ou un téléphérique pour monter, et un autre chemin pour redescendre. Les deux plus célèbres sont le Pilate et le Rigi, et choisir entre eux est l’une des questions que les visiteurs de Lucerne se posent le plus souvent.
Ce guide compare les deux circuits (comment ils fonctionnent, ce qu’ils impliquent, quand ils circulent et à qui ils conviennent) et présente deux alternatives plus modestes, le Bürgenstock et le Stanserhorn, pour les jours où vous cherchez quelque chose de plus court.
Le Pilate et le Rigi en un coup d’œil
| Pilate | Rigi | |
|---|---|---|
| Le train | Le chemin de fer à crémaillère le plus raide du monde, ouvert en 1889 | Le train à crémaillère Vitznau–Rigi Kulm, présenté comme le premier chemin de fer de montagne d’Europe |
| Pente | Jusqu’à 48 %, 38 % en moyenne | — |
| Durée du trajet | 27 minutes à la montée, 33 minutes à la descente | Environ 30 minutes |
| Saison | De mai à novembre (train à crémaillère) | Consultez l’horaire de l’exploitant |
| La partie lac | Le bateau du retour d’Alpnachstad à Lucerne | Le bateau de Lucerne à Vitznau (environ 55 minutes) |
| Caractère | Sommet rocheux et spectaculaire à 2 132 m | Sommet large et herbeux, avec de vastes vues sur le lac |
Le Pilate
Le train
Le train à crémaillère du Pilate est célèbre pour une raison : c’est le chemin de fer à crémaillère le plus raide du monde. Ouvert en 1889, il grimpe sur des pentes allant jusqu’à 48 %, 38 % en moyenne, sur 4 618 mètres de voie, et s’élève de 1 635 mètres entre Alpnachstad et Pilatus Kulm. Le trajet dure 27 minutes à la montée et 33 minutes à la descente. À l’ouverture de la ligne, onze automotrices à vapeur faisaient la même ascension en 70 à 80 minutes.
Le train circule de mai à novembre : le circuit classique est donc une sortie de la belle saison.
Le circuit
Le circuit du Pilate avec le bateau au départ de Lucerne dure environ 4,5 heures. Vous montez au Pilate en bus puis en télécabine panoramique, redescendez par le chemin de fer à crémaillère le plus raide du monde jusqu’à Alpnachstad, puis traversez le lac en bateau pour revenir à Lucerne. C’est la journée classique « lac et montagne » en une seule boucle : ville, télécabine, sommet, crémaillère, bateau.
Au sommet, la zone de Pilatus Kulm, à 2 132 mètres, domine le lac des Quatre-Cantons et les Alpes suisses.
À qui convient le Pilate
Le Pilate convient à ceux qui veulent du spectaculaire : un sommet raide et rocheux, un train qui semble défier la gravité et un circuit qui utilise trois moyens de transport différents. Comme le train à crémaillère ne circule que de mai à novembre, la boucle complète est un choix du printemps à l’automne.
Le Rigi
Le train
Le Rigi, surnommé la reine des montagnes, se rejoint depuis le lac par le train à crémaillère Vitznau–Rigi Kulm, présenté comme le premier chemin de fer de montagne d’Europe. Il faut environ 30 minutes de Vitznau à Rigi Kulm.
Le circuit
Le circuit classique du Rigi au départ de Lucerne commence par un bateau de Lucerne à Vitznau (environ 55 minutes, à bord de vapeurs historiques en été) et se poursuit en train à crémaillère jusqu’au Rigi. Il peut occuper une demi-journée ou une journée entière, selon le temps passé sur la montagne.
Le sommet du Rigi est large et dégagé, avec de vastes vues sur le lac et la campagne alentour. C’est une montagne plus douce que le Pilate, avec plus d’espace pour se promener.
À qui convient le Rigi
Le Rigi convient à ceux qui veulent une journée en montagne détendue, avec une longue traversée en bateau, des vues dégagées et de la place pour marcher. C’est aussi un bon choix en dehors de la saison du train du Pilate, de mai à novembre ; consultez l’horaire de l’exploitant du Rigi pour votre date.
Deux trains historiques
Une partie du charme des deux montagnes tient à leur histoire. Il ne s’agit pas de remontées modernes construites pour les touristes, mais de trains pionniers de l’âge d’or des voyages en montagne en Suisse.
Le train du Pilate a ouvert en 1889. À ses débuts, onze automotrices à vapeur assuraient le service et gravissaient les 4 618 mètres de voie jusqu’à Pilatus Kulm en 70 à 80 minutes. Aujourd’hui, la montée prend 27 minutes, mais le tracé, taillé dans la roche le long des parois abruptes de la montagne avec des pentes allant jusqu’à 48 %, reste la ligne qui a fait sa renommée.
Le train Vitznau–Rigi Kulm est présenté comme le premier chemin de fer de montagne d’Europe, et l’emprunter, c’est s’offrir un petit morceau d’histoire ferroviaire. Associée à une traversée sur l’un des vapeurs à aubes historiques du lac, qui desservent la ligne de Vitznau en été, une journée au Rigi peut ressembler à un voyage dans le temps.
Rejoindre le point de départ
Pour le Pilate
Le circuit du Pilate commence à Lucerne même. Vous prenez un bus depuis Lucerne jusqu’à la station de départ de la télécabine panoramique, montez en télécabine puis en téléphérique, et revenez par le train à crémaillère et le bateau. Comme la boucle commence et se termine en ville, il n’y a aucun transport à prévoir aux deux extrémités.
Pour le Rigi
La journée au Rigi commence aux débarcadères du centre de Lucerne, avec le bateau pour Vitznau (environ 55 minutes) ou pour Weggis (environ 45 minutes), autre porte d’accès à la montagne. À Vitznau, la gare du train à crémaillère se trouve à côté du débarcadère.
Pilate ou Rigi : comment choisir
- Pour le train le plus spectaculaire : le Pilate, avec la ligne à crémaillère la plus raide du monde.
- Pour une traversée en bateau plus longue : le Rigi, avec le bateau jusqu’à Vitznau.
- Pour un sommet rocheux et spectaculaire : le Pilate.
- Pour un sommet large et des promenades faciles : le Rigi.
- Pour une boucle complète avec trois moyens de transport : le Pilate.
- Pour une visite hors de la période de mai à novembre : le Rigi (consultez l’horaire).
- Pour l’histoire : les deux ; le train du Pilate a ouvert en 1889, et celui du Rigi est présenté comme le premier chemin de fer de montagne d’Europe.
Si vous avez deux jours, faites les deux. Ce sont des expériences très différentes, qui montrent ensemble deux visages des montagnes autour du lac.
Pour qui, quel circuit
- Première visite avec une seule journée : le Pilate en saison, pour la boucle complète et le fameux train ; sinon le Rigi.
- Familles avec de jeunes enfants : le Bürgenstock pour une sortie courte, ou le Rigi pour avoir de la place où courir au sommet.
- Passionnés de trains : les deux, avec le chemin de fer à crémaillère le plus raide du monde et le premier chemin de fer de montagne d’Europe.
- Marcheurs : le Rigi, avec son sommet large et son relief plus doux.
- Photographes : le Pilate pour le spectaculaire, le Rigi pour les vues sur le lac.
Le Bürgenstock
Pour une sortie plus courte, le Bürgenstock est l’excursion en montagne la plus facile au départ de Lucerne. On traverse le lac en catamaran, puis on monte en funiculaire jusqu’au complexe du Bürgenstock, où l’ascenseur du Hammetschwand, le plus haut ascenseur extérieur autoportant d’Europe, offre un final en beauté. C’est un billet journalier flexible, idéal pour profiter de la vue sur les montagnes sans passer une journée entière sur un sommet.
Le Stanserhorn
Le Stanserhorn, à 1 851 mètres, est une autre excursion au départ du lac dans la région, et une alternative plus calme aux deux sommets célèbres.
Coûts et abonnements
Les excursions en montagne autour du lac des Quatre-Cantons ne sont pas bon marché, mais les abonnements aident :
- Les bateaux réguliers acceptent le Swiss Travel Pass, le Swiss Travel Pass Flex, l’abonnement général (AG), le Lake Lucerne Pass, le Tell-Pass, l’abonnement demi-tarif et les pass Interrail et Eurail.
- Pour les trains de montagne et les téléphériques, vérifiez les conditions de l’exploitant pour votre abonnement avant d’acheter ; la couverture et les réductions varient.
- Les circuits combinés, comme le circuit du Pilate avec le bateau, regroupent plusieurs billets et évitent les files d’attente.
Associer une montagne et la ville
Les deux circuits commencent et se terminent à Lucerne, ce qui permet de combiner facilement une montagne et la ville.
- Une matinée au Pilate (environ 4,5 heures) laisse l’après-midi libre pour la vieille ville et les quais de Lucerne.
- Une demi-journée au Rigi peut être suivie d’une soirée sur le lac ou d’une courte croisière en catamaran.
- Une sortie au Bürgenstock est assez souple pour s’adapter à presque n’importe quel programme.
Accessibilité
- Les bateaux sont la partie la plus facile de chaque circuit : on embarque aux débarcadères de la ville.
- Le train à crémaillère et la télécabine du Pilate vous mènent au sommet sans effort, mais le terrain y est montagneux.
- Le train du Rigi vous dépose à Rigi Kulm ; le large sommet laisse de la place pour circuler.
- Le funiculaire du Bürgenstock et l’ascenseur du Hammetschwand comptent parmi les moyens les plus faciles d’atteindre un belvédère en altitude.
Renseignez-vous auprès de chaque exploitant sur l’accès de plain-pied à certains véhicules et gares avant de partir.
Erreurs à éviter
- Prévoir la boucle du Pilate en dehors de la période de mai à novembre. Le train à crémaillère ne circule qu’à cette saison.
- Monter dans les nuages. Les deux montagnes, c’est avant tout la vue ; consultez d’abord les webcams.
- S’habiller comme en ville. Les sommets sont bien plus frais et venteux que Lucerne.
- Enchaîner les deux montagnes le même jour. Chacune mérite au moins une demi-journée.
- Oublier votre abonnement. Les bateaux réguliers acceptent les principaux abonnements suisses.
Formules guidées et billets
La page des excursions présente plusieurs façons de faire ces circuits :
- Circuit du Pilate avec le bateau : montée en bus et en télécabine panoramique, descente par la crémaillère la plus raide jusqu’à Alpnachstad, et bateau du retour vers Lucerne, en environ 4,5 heures. Le sommet à 2 132 m, le chemin de fer à crémaillère le plus raide et une traversée du lac jusqu’à Lucerne.
- Circuit classique du Rigi : le bateau de Lucerne à Vitznau (vapeurs historiques en été) et le train à crémaillère jusqu’au Rigi, en demi-journée ou journée entière.
- Le Bürgenstock en bateau et en funiculaire : une traversée en catamaran, le funiculaire et l’ascenseur du Hammetschwand, avec un billet journalier flexible.
Si vous avez un Swiss Travel Pass ou l’AG, vérifiez comment il s’applique à chaque montagne avant d’acheter ; les bateaux réguliers acceptent les deux.
Le retour
Les circuits sont conçus pour que vous ne repassiez pas par le même chemin.
- Sur la boucle du Pilate, vous redescendez en train à crémaillère jusqu’à Alpnachstad et reprenez le bateau à travers le lac jusqu’à Lucerne, sans aucun retour en arrière.
- Au Rigi, le retour le plus simple est le train jusqu’à Vitznau, puis le bateau pour Lucerne ; consultez l’horaire de l’exploitant pour les autres descentes possibles.
- Depuis le Bürgenstock, le funiculaire vous ramène au catamaran pour la traversée vers Lucerne.
Quel que soit votre choix, vérifiez l’heure du dernier bateau pour Lucerne avant de vous attarder au sommet.
Organiser la journée
Une journée au Pilate (de mai à novembre)
- Matin : depuis Lucerne, le bus puis la télécabine panoramique jusqu’au Pilate.
- Midi : le sommet à 2 132 m, avec vue sur le lac et les Alpes.
- Début d’après-midi : la descente en train à crémaillère jusqu’à Alpnachstad, 33 minutes de forte pente.
- Après-midi : le bateau du retour à travers le lac jusqu’à Lucerne.
Une journée au Rigi
- Matin : le bateau de Lucerne à Vitznau (environ 55 minutes).
- Fin de matinée : le train à crémaillère jusqu’à Rigi Kulm (environ 30 minutes).
- Midi et après-midi : promenades et panoramas au sommet.
- Fin d’après-midi : descente vers Vitznau et bateau du retour vers Lucerne.
Un programme sur deux jours
Si vous avez deux jours à Lucerne, consacrez une journée à chaque montagne et laissez la météo décider de l’ordre.
Premier jour : la montagne qui a les meilleures prévisions. Si c’est le Pilate (et que vous êtes entre mai et novembre), faites le circuit : montée en bus et en télécabine, descente en crémaillère jusqu’à Alpnachstad, retour en bateau. Si c’est le Rigi, prenez le bateau jusqu’à Vitznau et le train à crémaillère jusqu’à Rigi Kulm.
Deuxième jour : l’autre. Faites le second circuit et terminez par une courte croisière en soirée au départ de Lucerne.
S’il vous reste une demi-journée, ajoutez le Bürgenstock, dont la traversée en catamaran, le funiculaire et l’ascenseur du Hammetschwand font une sortie compacte.
Photographier depuis les sommets
- Depuis Pilatus Kulm, la vue plongeante sur le lac des Quatre-Cantons et le panorama des Alpes suisses.
- Depuis le train à crémaillère, la raideur de la ligne elle-même, taillée dans la montagne.
- Depuis Rigi Kulm, les bras du lac qui s’étalent en contrebas.
- Depuis le bateau, les montagnes qui surgissent de l’eau à l’approche de Vitznau ou d’Alpnachstad.
Si vous voyez nettement les sommets depuis Lucerne, c’est le jour où il faut y aller.
La météo et la vue
Les deux montagnes, c’est avant tout la vue, et toutes deux dépendent du temps. Une journée dégagée vaut la peine qu’on s’organise :
- Consultez les prévisions et les webcams avant de partir.
- Gardez votre journée en montagne flexible si vous restez plusieurs jours à Lucerne.
- Si les sommets sont dans les nuages, une sortie en bateau sur le lac reste magnifique, et le Bürgenstock est une alternative plus courte et moins élevée.
Que prendre avec soi
- Une couche chaude. Pilatus Kulm, à 2 132 m, et Rigi Kulm sont bien plus frais que Lucerne.
- Une protection solaire. Le soleil tape fort en altitude.
- De bonnes chaussures pour marcher au sommet.
- Votre abonnement, si vous en avez un.
Avec des enfants
Les deux circuits sont excellents avec des enfants. La raideur de la crémaillère du Pilate est palpitante, et la télécabine et le bateau varient les plaisirs. Le large sommet du Rigi laisse aux enfants de la place pour courir. Pour les plus petits, le Bürgenstock est plus court et plus facile, et l’ascenseur du Hammetschwand est une aventure à lui seul.
Questions fréquentes
Lequel est le mieux, le Pilate ou le Rigi ?
Le Pilate pour le spectaculaire : le chemin de fer à crémaillère le plus raide du monde et un sommet rocheux à 2 132 m. Le Rigi pour une journée plus douce, avec une traversée en bateau plus longue, un sommet large et le premier chemin de fer de montagne d’Europe. Si vous avez deux jours, faites les deux.
Quand circule le train à crémaillère du Pilate ?
De mai à novembre. Il faut 27 minutes à la montée et 33 minutes à la descente, sur des pentes allant jusqu’à 48 %.
Combien de temps dure le train du Rigi depuis Vitznau ?
Environ 30 minutes jusqu’à Rigi Kulm. Le bateau de Lucerne à Vitznau met environ 55 minutes.
Combien de temps dure le circuit du Pilate ?
Environ 4,5 heures depuis Lucerne : montée en bus et en télécabine panoramique, descente en train à crémaillère jusqu’à Alpnachstad, et retour en bateau.
Qu’est-ce que l’ascenseur du Hammetschwand ?
Le plus haut ascenseur extérieur autoportant d’Europe, au Bürgenstock, que l’on rejoint depuis Lucerne en catamaran et en funiculaire.
Peut-on faire le Pilate et le Rigi le même jour ?
C’est possible, mais au pas de course. Chaque circuit mérite au moins une demi-journée ; avec deux jours, faites-en un par jour.
Le circuit du Pilate est-il possible en hiver ?
Pas la boucle classique, car le train à crémaillère circule de mai à novembre. Hors saison, pensez au Rigi ou au Bürgenstock, et consultez l’horaire d’hiver de chaque exploitant.
Faut-il réserver le circuit du Pilate à l’avance ?
Ce n’est pas toujours nécessaire, mais réserver le circuit combiné réunit la télécabine, le train à crémaillère et le bateau sur un seul billet et évite les files d’attente les jours d’affluence.